船迟又遇打头风

屋漏偏逢连夜雨船迟又遇打头风什么意思

“屋漏偏逢连夜雨，船迟又遇打头风”的意思：房子漏了，可又偏偏赶上连夜下雨。船来迟了，又赶上迎面吹来的风。

相关说明

“屋漏偏逢连夜雨，船迟又遇打头风”这句俗语一般比喻祸不单行。

近义词：福无双至，祸不单行。

屋漏偏逢连夜雨，船迟又遇打头风——冯梦龙《醒世恒言》。

释义：屋子漏了，可是偏偏又赶上连夜下雨。船本来就迟到了，但是又赶上逆风航行。

引申：在处在一个不好境遇的情况下，又遇到了连串的打击。

出处：明代·冯梦龙《醒世恒言》

来源于：唐代·杜甫《茅屋为秋风所破歌》

床头屋漏无干处，雨脚如麻未断绝。自经丧乱少睡眠，长夜沾湿何由彻？

翻译：一下雨屋顶漏水，屋内没有一点儿干燥的地方，房顶的雨水像麻线一样不停地往下漏。自从安史之乱之后，我睡眠的时间很少，长夜漫漫，屋漏床湿，怎能挨到天亮。

扩展资料

《醒世恒言》在内容题材上都显示出一些新的特点，在艺术上则更加成熟。《醒世恒言》诸篇小说人物形象丰满生动，个性更加鲜明；情节设计更加紧凑巧妙，表现出作者的匠心独运；口语化、生活化的文学语言运用得更加纯熟自然，表现出多方面的风格，多姿多彩。

《醒世恒言》在结构的完整、情节的生动、形象的鲜明、描写的细腻、语言的流畅、词汇的丰富等方面都超过了宋元旧作。但是在矛盾斗争的尖锐性与人物性格的充满锋芒、语言描写的具有浓烈生活气息等方面，往往插入过多的抽象说教、过多的因果报应和色情渲染，一定程度上有损于作品的思想性和艺术性。

形容人倒霉透顶了，运气坏上加坏。房屋的屋顶本来就破了，遇上了连绵不绝的夜雨，这家里得进多少水啊？坐船出行本来时间就晚了要迟到，又遇上了迎头来的风，这船还怎么往前走啊？船行须顺风扬帆，才可借风力，迎头的风是阻力。

拓展资料：

屋漏偏逢连夜雨，船破又遇打头风原句是：屋漏偏逢连夜雨，船迟又遇打头风----冯梦龙《醒世恒言》；

《醒世恒言》是明末文学家冯梦龙纂辑的白话短篇小说集。该书始刊于明天启七年（1627年）。其题材或来自民间事实，或来自史传和唐、宋故事。除少数宋元旧作外，绝大多数是明人作品，部分是冯氏拟作。书中小说形象鲜明，结构充实完整，描写细腻，不同程度反映了当时的社会面貌和市民思想感情。但有些作品带有封建说教、因果报应宣传和色情渲染。

《醒世恒言》同作者之前刊行的《喻世明言》《警世通言》一起，合称“三言”；通常亦与凌濛初的《初刻拍案惊奇》《二刻拍案惊奇》并称，称为“三言二拍”。

《醒世恒言》是明末冯梦龙纂辑的白话短篇笔记集。该书收录了宋、元以来话本、拟话本40篇。这些故事，风格各异，有来源于史传的，也有出于历代笔记、小说的，而最多最根本的源头，则直接来自民间传说的故事，来自社会的实际生活。作者通过这些故事情节和人物形象，从不同的角度、不同的程度上，反映了当时的社会生活、人民的愿望。其内容丰富，有反映爱情婚姻的；有抑扬封建官吏，暴露吏治黑暗的；有讴歌行侠仗义，谴责忘恩负义的。故事情节离奇曲折，人物个性鲜明，充满情趣。

该书40篇故事中，宋、元旧作比《喻世明言》《警世通言》少，约占六分之一左右，确认为宋元旧作的有《小水湾天狐贻书》《勘皮靴单证二郎神》《闹樊楼多情周胜仙》《金海陵纵欲亡身》《郑节使立功神臂弓》《十五贯戏言成巧祸》等篇。其中《闹樊楼多情周胜仙》《十五贯戏言成巧祸》这两篇作品在整个宋元话本中都是上乘之作。其余绝大部分是明人话本和拟话本。

屋子漏了，可是偏偏又赶上连夜下雨。船本来就迟到了，但是又赶上逆风航行。这就是我们常说的祸不单行。引申为本来已经够倒霉的了，但恰巧还有火上浇油的更大的打击。

字面已经讲的很明白了，意思是屋顶烂了偏偏这几天又连着下大雨，去赶船，船已经迟到了又碰到打台风，意思就是倒霉到家了