xiang开头的成语
叠字词,一种将字重复使用后形成的词语,可以增强语言的节奏感,四川话里面也少不了叠字词,今天主要聊聊四川话中那些有趣的叠字词。
说明:
1.四川话对应的字与音不一定完全准确,只是选择了最接近的,如有疏漏,在此先抱歉。
2.括号内是四川话对应发音,以汉语拼音标注,先标注拼音本调,后标注声调1-4声。
一、单叠字词
奏奏(zou4zou4):塞子。例:把这个奏奏奏到那个洞洞头去。
锔锔(ju1ju1):尖刺或尖锐物体。例:这个锔锔锔得人好痛。
卡卡/旮旮(ka1ka1):角落。例:门卡卡、山卡卡。
圿圿(jia2jia2)xiang开头的成语:污垢。例:搓(qu2)圿圿(意思是搓掉身上的污垢)。
朒朒(ga3ga3):肉。例:吃朒朒。
莽莽(mang1mang1):饭。例:吃莽莽。
粑粑/耙耙(ba1ba1):糕点类食物通称,煎的、炸的、煮的、蒸的各类糕点都这么说。如:汤圆、猪儿粑、鸭儿粑等。
粑粑/耙耙(ba3ba3):大便。例:屙粑粑。
嬢嬢(niang1niang1):阿姨。例:嬢嬢你来坐嘛!
广广(guang3guang3):陌生人。例:再不听话就把你抱给那个广广。
搅搅(gao3gao3):糊状物。例:稀泥搅搅。
索索(suo4suo4):绳子。例:帮我递一根索索过来。
耍耍(shua3shua3):不当一回事,玩耍一样。例:打耍耍牌。
刻刻(ke4ke4):刻画出的界限痕迹。例:你不准超过这个刻刻。
二、含儿化音
有的儿化音不明显,不读出儿化音也可以。
滚滚儿(gun3gun3er):车轮。例:你车子这个滚滚儿都没得气了。
响响儿(xiang3xiang3er):哨子,任何可以用嘴吹出尖锐哨声的小物件都可以称为响响儿。
丁丁儿(di1di1er):很少。例:你太抠了吧,就分这么一丁丁儿给我。
哈哈儿(ha1ha1er):一会儿。例:你等一哈哈儿,我马上就来。
心心儿(xin1xin1er):物体内部,中间。例:把这个苦瓜心心儿抠来甩了。
头头儿(tou2tou2er):开头部分。例:择(ce4)菜要把头头儿择来甩了。
巅巅儿(dian1dian1er):物体尖端部位。例:手指姆巅巅儿。
将将儿(jiang1jiang1er):刚刚,刚才,强调时间。例:你找的人将将儿才走。
溜溜儿(liu1liu1er):量词,长条物品如布、纸等。例:撕一溜溜儿下来不关事。
恰恰儿(qia4qia4er):刚刚好,强调时机。例:老师点名的时xiang开头的成语候,我恰恰儿垄(long3到)。
钻钻儿(zuan1zuan1er):套头无袖单衣,也可指打牌输得很惨。例:今天有点冷,穿件钻钻再出去。
三、ABB式
一般是形容词,后面通常会加上“的”字。
悬吊吊(xuan2diao4diao4):不稳定,不确定,也指做事不牢靠。xiang开头的成语例:癞疙宝吃豇豆——悬吊吊的。
焉呆呆(yan1dai1dai1):没有精神。例:一到上课就焉呆呆的。
飞叉叉(fei1ca1ca1):形容动作迅猛。例:小明刚做完作业就飞叉叉地跑了。
风号号(feng1hao1hao1):有冷风吹过,形容很冷。例:这屋头咋个风号号的哦,肯定是窗子没关垄(long3到位)。
火熛熛(huo1piao3piao3):火辣辣。例:手指姆遭烫得火熛熛的。
阴悄悄(yin1qiao1qiao1):偷偷地。例:做事阴悄悄的。
光胴胴(guang1dong4dong4):赤裸上半身。例:你这样光胴胴咋个要的。
光叉叉(guang1ca1ca1):赤裸下半身。例:光叉叉,羞羞羞。
白生生(bei1sen1sen1):很白净。例:这个娃儿长得白生生的。
滑便便(hua1bia3bia3):滑腻。例:这双筷子滑便便的。
肥胧胧(fei2long1long1):肥硕。例:这头猪长得肥胧胧的。
廋胯胯(sou4kua3kua3):瘦削。例:这只鸡廋胯胯的。
黑黢黢(he1qu1qu1):很暗,很黑。例:今天晚上没得月亮,外头黑黢黢的。
哈挫挫(ha3cuo2cuo2):傻,愚蠢。例:不要只晓得哈挫挫的做事。
四:AAB式
一般为名词。
背背裤(bei1bei1ku4):吊带裤。例:你不适合穿背背裤
叉叉裤(ca3ca3ku4):开裆裤。例:两岁了还在穿叉叉裤啊!
撮撮帽(co2co2mao2):带帽沿的帽子,如鸭舌帽。例:帮我买一顶撮撮帽。
板板车(ban3ban3cei1):平板车。
抨抨椅(pen1pen1yi3):有靠背的椅子。
梭梭板(suo1suo1ban3):滑梯。
巴巴掌(ba1ba1zhang3):鼓掌。例:拍巴巴掌。
藤藤菜(teng2teng2cai4):空心菜。
四川话肯定还有很多有趣的叠字词,欢迎大家一起到评论区讨论。
参考文献:《四川方言词典》