人生不相见动如参与商
人生不相见动如参与商什么意思
“人生不相见，动如参与商”的意思就是“人生别离不能常相见，就像西方的参星和东方的商星你起我落。”而“动如参商”这个成语也是从这里来的。千百年来，使用参商这个成典的诗文不计其数，而且多为参商二字连用，因为参商这个词语已经固化为一种难相见、距离远、不和睦的意思。
在现实生活中，每一次分离都有”参商不见“的可能，同在一个屋檐下朝夕相处多年的老友或同事，一旦离开工作岗位，有时候再见已是十年以后了。古人用参商来比喻这种情况，真是太贴切了。
扩展资料
故事
左传中说有这么两个兄弟，哥哥叫阏yān伯、弟弟叫实沈，因二人不和，以至于常动干戈。帝喾（高辛氏）为了清静，只好将两兄弟分开，将大哥阏伯封于商丘，弟弟实沈到大夏，使兄弟二人不得相见。
阏伯死后成了商星，实沈死后为参星。二人变成了星星也没有化干戈为玉帛，一个升起的时候，另一个就落下了，老死不相往来。
世间上的挚友真难得相见，好比此起彼落的参星与商星这两个星宿。
出自杜甫的《赠卫八处士》
人生不相见，动如参与商。今夕复何夕，共此灯烛光！
少壮能几时？鬓发各已苍！访旧半为鬼，惊呼热中肠。
焉知二十载，重上君子堂。昔别君未婚，儿女忽成行。
怡然敬父执，问我来何方？问答乃未已，驱儿罗酒浆。
夜雨剪春韭，新炊间黄粱。主称会面难，一举累十觞。
十觞亦不醉，感子故意长。明日隔山岳，世事两茫茫。
译文
世间上的挚友真难得相见，好比此起彼落的参星与商星这两个星宿。
今晚是什么日子如此幸运，竟然能与你挑灯共叙衷情？
青春壮年实在是没有几时，不觉得你我各巳鬓发苍苍。
打听故友大半都已逝去了，听到你惊呼胸中热流回荡。
真没想到阔别二十年之后，能有机会再次来登门拜访。
当年握别时你还没有成亲，今日见到你儿女已经成行。
他们和顺地敬重父亲挚友，热情地问我来自哪个地方？
三两句问答话还没有说完，你便叫他们张罗家常酒筵。
雨夜割来的春韭嫩嫩长长，刚烧好黄梁掺米饭喷喷香。
你说难得有这个机会见面，一举杯就接连地喝了十杯。
十几杯酒我也难得一醉呵，谢谢你对故友的情深意长。
明朝你我又要被山岳阻隔，人情世事竟然都如此渺茫！
注释
⑴卫八处士，名字和生平事迹已不可考。处士，指隐居不仕的人；八，是处士的排行。
⑵参（shēn）商，二星名。典故出自《左传·昭公元年》：“昔高辛氏有二子，伯曰阏伯，季曰实沉。居於旷林，不相能也。日寻干戈，以相征讨。后帝不臧，迁阏伯於商丘，主辰，商人是因，故辰为商星。迁实沉於大夏，主参，唐人是因，以服事夏商。”商星居于东方卯位（上午五点到七点），参星居于西方酉位（下午五点到七点），一出一没，永不相见，故以为比。动如，是说动不动就像
⑶苍，灰白色。
⑷访旧句，意谓彼此打听故旧亲友，竟已死亡一半。访旧，一作“访问”。
⑸对“惊呼热中肠”有两种理解，一为：见到故友的惊呼，使人内心感到热乎乎的；二为：意外的死亡，使人惊呼怪叫以至心中感到火辣辣的难受。惊呼，一作“呜呼”。
⑹成行（háng），儿女众多。
⑺“父执”词出《礼记·曲礼》：“见父之执。”意即父亲的执友。执是接的借字，接友，即常相接近之友。
⑻乃未已，还未等说完。
⑼“儿女”一作“驱儿”。罗，罗列酒菜。
⑽间，读去声，搀和的意思。黄粱，即黄米。新炊是刚煮的新鲜饭。
⑾主，主人，即卫八。称就是说。曹植：“主称千金寿。”
⑿累，接连。
⒀故意长，老朋友的情谊深长。
⒁山岳，指西岳华山。这句是说明天便要分手。
⒂世事，包括社会和个人。两茫茫，是说明天分手后，命运如何，便彼此都不相知了。极言会面之难，正见令夕相会之乐。这时大乱还未定，故杜甫有此感觉。根据末两句，这首诗乃是饮酒的当晚写成的。
参与商是中国古代的星宿名，按照现在天文学的星座划分，参星是猎户座，商星是天蝎座。参星在西而商星在东，当一个上升，另一个会下沉，永无相见的可能。“人生不相见，动如参与商”出自唐朝诗人杜甫的诗《赠卫八处士》。单从这句话意思是：人生别离不能常相见，就像西方的参星和东方的商星你起我落。语间多少有些伤感，感叹，无奈。多发生在社会不稳定年代，朋友离散，也可以用于当代生活所逼的无奈。
在人生历程中，挚友间不易相会，常常象天空中此起彼落的参、商两星一样。语出杜甫五言古诗《赠卫八处士》，参和商是两星宿名，参星居西，商星居东，此出彼没，永不相见。
希望能帮到你。
出自唐代诗人杜甫的《赠卫八处士》。意思是：人生动辄如参、商二星，此出彼没，不得相见。
“人生不相见，动如参与商”是什么意思？
这句话的意思是人生别离不能常相见，就像西方的参星和东方的商星你起我落。
这句话出自唐代诗人杜甫的《赠卫八处士》
参与商是中国古代的星宿名，按照现在天文学的星座划分，参星是猎户座，商星是天蝎座。参星在西而商星在东，当一个上升，另一个会下沉，永无相见的可能。抬头仰望星空，却无法找到参星和商星。但我知道，这两颗星，相距遥远，永无相逢的机会。
扩展资料：
此诗写久别的老友重逢话旧，家常情境，家常话语，娓娓写来，表现了乱离时代一般人所共有的“沧海桑田”和“别易会难”之感，同时又写得非常生动自然，所以向来为人们所爱读。
开头四句说：人生动辄如参、商二星，此出彼没，不得相见；今夕又是何夕，咱们一同在这灯烛光下叙谈。这几句从离别说到聚首，亦悲亦喜，悲喜交集，把强烈的人生感慨带入了诗篇。诗人与卫八重逢时，安史之乱已延续了三年多，虽然两京已经收复，但叛军仍很猖獗，局势动荡不安。诗人的慨叹，正暗隐着对这个乱离时代的感受。
参考资料：百度百科-赠卫八处士
意思是，人生不能相见，就如同位于西方的参星和位于东方的商星一样一个出现的时候另一个就一个消失。参星酉时出现在西方，辰星卯时出现在东方。这句话用来比喻亲友隔离不得相见或彼此对立不和睦。这句话出自，杜甫诗《赠卫八处士》，全诗如下，
赠卫八处士
唐杜甫
人生不相见，动如参与商。
今夕复何夕，共此灯烛光。
少壮能几时，鬓发各已苍。
访旧半为鬼，惊呼热中肠。
焉知二十载，重上君子堂。
昔别君未婚，儿女忽成行。
怡然敬父执，问我来何方。
问答乃未已，儿女罗酒浆。
夜雨翦春韭，新炊间黄粱。
主称会面难，一举累十觞。
十觞亦不醉，感子故意长。
明日隔山岳，世事两茫茫。
白话译文，
人生旅途常有别离不易相见，就像参星商星实在难得相遇。
今夜又是一个什么吉日良辰，让我们共同在这烛光下叙谈。
青春壮健年少岁月能有多少，转瞬间你我都已经两鬓如霜。
昔日往来的朋友一半已去世，我内心激荡不得不连声哀叹。
没想到我们已分别廿个春秋，今天还能亲临你家里的厅堂。
相分别是你还没有结婚成家，倏忽间你的子女已成帮成行。
他们彬彬有礼笑迎父亲老友，亲切地询问我来自什么地方？
还来不及讲述完所有的往事，你就催促儿女快把酒菜摆上。
冒着夜雨剪来了青鲜的韭菜，呈上新煮的黄米饭让我品尝。
主人感慨见面的机会太难得，开怀畅饮一连喝干了十几杯。
一连喝干十几杯还没有醉意，令我感动你对老友情深意长。
明日分别后又相隔千山万水，茫茫的世事真令人愁绪难断。
扩展资料：
参星，二十八宿之一。参辰卯酉。商星，二十八宿中的心宿。也称“大辰”“大火”。天蝎座的最亮星，属商星，猎户座的几颗亮星属于参星。商星和参星在天空上大约相距180度，它们此起彼落，永远不会同时出现在天空中。"人生不相见，动如参与商"，由此而来。
你好：对宇这段话的翻译如下：人生别离不能常相见，经常像西方的参星和东方的商星一样此出彼没。今夜是什么样的夜晚啊，能和你共对烛光一诉衷肠，少壮年华能有多少时候？转眼间你都已鬓发苍苍，打听旧日的友人多半已成鬼魂，禁不住惊叫心中充满无限悲伤。哪里想到分别二十年后，还能够重新登入你的家门。昔日分别时你尚未婚娶，今日已是儿女成行。他们含笑迎接父亲的好友，询问来自何方？们回答的话语尚未说完，你已催促儿女摆上酒菜。冒着夜雨去剪来春韭，新做的黄粱米饭喷香可口。你说会面实在太难，开杯畅饮亦不足怪。喝了十杯酒仍没有醉意，感谢你对的深长情意，明日又要被山岳阻隔，世事茫茫不知道将来会怎样。
人生不相见，动如参与商。参与商是两个永远不会相遇的星斗，此处彼没。这是少年康熙里康熙的台词，对他那个心上人说的。
“人生不相见，动如参与商”是什么意思
人生不相见，动如参与商--
《赠卫八处士》作者：杜甫
人生不相见，动如参与商。
今夕复何夕，共此灯烛光。
少壮能几时，鬓发各已苍。
访旧半为鬼，惊呼热中肠。
焉知二十载，重上君子堂。
昔别君未婚，儿女忽成行。
怡然敬父执，问我来何方。
问答乃未已，驱儿罗酒浆。
夜雨剪春韭，新炊间黄粱。
主称会面难，一举累十觞。
十觞亦不醉，感子故意长。
明日隔山岳，世事两茫茫。
此诗作于诗人被贬华州司功参军之后。诗写偶遇少年知交的情景，抒写了人生聚散不定，故友相见，格外亲切。然而暂聚忽别，却又觉得世事渺茫，无限感慨。诗的开头四句，写久别重逢，从离别说到聚首，亦悲亦喜，悲喜交集。第五至八句，从生离说到死别。透露了干戈乱离、人命危浅的现实。从“焉知”到“意长”十四句，写与卫八处士的重逢聚首以及主人及其家人的热情款待。表达诗人对生活美和人情美的珍视。最后两句写重会又别之伤悲，低徊婉转，耐人寻味。有意思的是：“人生不相见，动如参与商。”中的参与商是中国古代的星宿名，按照当今天文学的星座划分，参星是现在的猎户座，商星是天蝎座。参星在西而商星在东，当一个上升，另一个下沉，永不相见。这里还有一个故事：左传中记载高辛氏王的两个儿子不合，天天动干戈；高辛氏没办法，只好把大儿子调去商丘，那是商星管的地方，小儿子调去大夏归参星管，让这两个儿子没有见面打架的机会。“人生不相见，动如参与商。”两个人难道就要像天上的天蝎和猎户，一个注定在炎热的夏夜释放出流火，另一个在冰冷的冬夜闪耀出寒光，即使一个紧紧追着另一个的脚步，却总是一个东边升起，一个从西边落下，中间永远隔着一片无法逾越的天空。“少壮能几时，鬓发各已苍。”青春壮年实在是没有几时，不觉得你我各巳鬓发苍苍。不知何时，才能“今夕复何夕，共此灯烛光。”
人生不相见,动如参与商是什么意思？
人生不相见，动如参与商是世间的挚友就是这样难以相见，就像天上互不相见的参商二星。
赠卫八处士
作者：杜甫
人生不相见，动如参与商。
今夕复何夕，共此灯烛光。
少壮能几时，鬓发各已苍。
访旧半为鬼，惊呼热中肠。
焉知二十载，重上君子堂。
昔别君未婚，儿女忽成行。
怡然敬父执，问我来何方。
问答乃未已，驱儿罗酒浆。
夜雨翦春韭，新炊间黄粱。
主称会面难，一举累十觞。
十觞亦不醉，感子故意长。
明日隔山岳，世事两茫茫。
白话译文
世间的挚友就是这样难以相见，就像天上互不相见的参商二星。
今天又是什么日子能这么幸运，竟然有机会与你灯下畅叙旧情。
青春强壮的日子到底能有多少？不知不觉间你我都已鬓发苍苍！
听说朋友们大半已经阴阳相隔，听到你的声音我胸中激情澎湃。
没有想到我们已经阔别二十年，如今还能再次到你的家中拜访。
还记得当年分别时你尚未成亲，今日前来却见到你已儿女成群。
他们态度和顺地敬重父辈挚友，热情地问我是从什么地方前来。
简短的寒暄问候还没有进行完，你就已经吩咐他们排摆筵席了。
他们连夜冒雨割来肥嫩的韭菜，饭是喷香的夹杂黄米的二米饭。
你说我们难得有机会在此见面，端起酒杯就与我接连喝了十杯。
喝下十杯酒也难以让我一醉啊，是感受到老朋友你的深情厚谊。
明天我们就要再次被山岳阻隔，从此就再难有叙旧对饮的机会。